Mouse JigglerConçu pour MacTélécharger Mouse Jiggler sur le Mac App Store
Guides macOS

Les téléchargements continuent-ils en veille sur Mac ? Réglages et solutions

Laissez un téléchargement continuer écran éteint, reprenez un transfert dans Safari ou Chrome et identifiez les erreurs qu’un minuteur de maintien en éveil ne peut pas résoudre.

Des feuilles de fichiers en verre circulent entre un ordinateur portable et un nuage sur un trajet bleu.
Illustration de l’article
L’essentiel

Un téléchargement ordinaire dans le navigateur se met généralement en pause lorsque le Mac dort. Il peut continuer écran éteint si le système reste éveillé. Gardez le capot du MacBook ouvert et lancez caffeinate -i -t 7200 dans Terminal pour une durée de deux heures.

Écran éteint, verrouillé ou Mac en veille ?

Que s’est-il passé ?Ce que cela signifie pour le transfert
L’écran s’est éteintLe Mac peut continuer à fonctionner. Vérifiez la progression dans l’application avant de changer quoi que ce soit.
L’écran s’est verrouilléLe verrouillage limite l’accès à la session ; il ne prouve pas à lui seul que le système est en veille.
Le système s’est mis en veilleNe comptez pas sur un navigateur ou une application de transfert ordinaire pour continuer à fonctionner normalement.
Vous avez fermé le capotNe comptez pas sur caffeinate ou le mouvement du pointeur pour annuler le comportement lié à la fermeture du capot. Une configuration prise en charge avec écran externe est un cas distinct.

Les fonctions qui réveillent brièvement le Mac pour certaines tâches système ne garantissent pas la poursuite d’un envoi dans le navigateur. Consultez les différences entre veille du système, veille de l’écran et verrouillage.

Identifiez la cause de l’interruption

Lisez l’erreur avant de relancer un gros fichier. Une coupure Wi-Fi, une reconnexion du VPN, un onglet fermé, une session expirée ou une destination pleine peuvent interrompre un transfert même si le Mac reste éveillé.

Notez l’heure de l’interruption. Si le Mac s’est mis en veille à ce moment-là, utilisez la configuration ci-dessous. Si le site a renvoyé une erreur pendant que vous utilisiez le Mac, commencez par cette erreur.

Reprenez un téléchargement dans Safari ou Chrome

Rétablissez la connexion Internet et ouvrez une page ordinaire pour la vérifier. Reprenez ensuite le téléchargement existant ; lancer un minuteur de maintien en éveil ne redémarre pas un fichier en pause.

Dans Safari :

  1. Cliquez sur Afficher les téléchargements en haut à droite de la fenêtre Safari.
  2. Trouvez le fichier en pause et cliquez sur Reprendre.
  3. Vérifiez que la quantité de données transférées augmente de nouveau.

Le bouton Afficher les téléchargements est masqué lorsque la liste est vide. Ces commandes sont décrites dans le guide Apple des téléchargements dans Safari.

Dans Chrome :

  1. Ouvrez le panneau des téléchargements à côté de la barre d’adresse. S’il n’apparaît pas, choisissez Plus → Téléchargements.
  2. Trouvez le fichier en pause. Dans le panneau, pointez sur son nom et choisissez Reprendre si l’option est proposée.
  3. Vérifiez que le transfert reprend avant de laisser le Mac sans surveillance.

Consultez les commandes de téléchargement de Google. Si Reprendre est indisponible ou échoue, retournez à la page d’origine et vérifiez l’accès au fichier avant de lancer un nouveau téléchargement.

Exemple : un téléchargement de 12 Go s’est arrêté après 9 Go. S’il reprend vers 9 Go, laissez-le se terminer. S’il repart près de zéro, prévoyez de télécharger tout le fichier à nouveau. Le bouton devenu Pause ne prouve pas que la progression précédente a été récupérée.

Pour un envoi, utilisez les commandes de nouvelle tentative du site ou de l’application. Les listes de téléchargements de Safari et Chrome ne gèrent pas les fichiers que vous envoyez à un site. Vérifiez si la destination a déjà reçu le fichier avant d’en soumettre une autre copie.

Pour un transfert lancé dans Terminal, utilisez le guide de reprise avec curl. Il explique comment réutiliser le bon fichier partiel, gérer un serveur qui refuse la reprise et vérifier le téléchargement terminé.

Si la reprise ne résout pas le problème

Choisissez la suite selon le message d’erreur. Le guide Google des erreurs de téléchargement distingue ces problèmes :

Ce que vous voyezÉtape suivante
La connexion a été interrompueRétablissez la connexion, puis essayez Reprendre si l’option est proposée.
Disque pleinLibérez assez de place sur le disque de destination avant de réessayer.
Accès interditOuvrez le site d’origine et vérifiez si vous devez vous connecter ou demander un accès.
Aucun fichier ou fichier introuvableTrouvez le lien actuel sur le site de l’éditeur ou contactez son responsable.

Résolvez cette erreur avant de réessayer. Un disque plein ou un fichier absent provoquera un nouvel échec, quel que soit le délai de veille.

Utilisez une session de maintien en éveil à durée limitée

  1. Pour un long transfert, branchez l’alimentation et gardez le capot du MacBook ouvert.
  2. Ouvrez Terminal et exécutez la commande ci-dessous.
  3. Lancez le téléchargement ou l’envoi dans l’application habituelle. Laissez cette application et la session Terminal ouvertes.
  4. Vérifiez la progression après quelques minutes sans intervention.
caffeinate -i -t 7200

-i empêche la veille du système due à l’inactivité. -t 7200 met fin à la demande après deux heures ; la veille normale de l’écran reste possible. Choisissez une durée couvrant l’estimation avec une marge. La commande ne se prolonge pas automatiquement si le transfert dure plus longtemps.

Un envoi estimé à 70 minutes laisse 50 minutes de marge dans cette fenêtre de deux heures. Si l’estimation la dépasse, lancez une session plus longue. Appuyez sur Control-C dans Terminal pour arrêter le maintien en éveil.

Pour garder aussi l’écran allumé, utilisez caffeinate -di -t 7200. Notre guide de caffeinate explique les options et la vérification de la demande.

Un réglage pour les transferts réguliers sur secteur

Pour des transferts réguliers sur un Mac portable, Apple indique ce chemin : Réglages Système → Batterie → Options, puis l’option empêchant la suspension d’activité automatique sur secteur lorsque l’écran est éteint. Sur les Mac de bureau compatibles, consultez Réglages Système → Énergie. La disponibilité dépend du modèle et de la version de macOS.

Notez le réglage précédent si vous comptez le rétablir. Retarder l’extinction de l’écran ne revient pas à maintenir le système éveillé. Pour un transfert occasionnel, la commande ci-dessus a l’avantage de s’arrêter automatiquement.

Utilisez Mouse Jiggler pour une routine régulière

Si vous utilisez régulièrement le même créneau, Mouse Jiggler propose des programmes et une heure d’arrêt dans la barre des menus. Vérifiez Prevent Sleep While Active et les conditions de la session avant de commencer. Un navigateur associé à la condition In Front ne la remplit plus lorsque vous passez à une autre application.

Choisissez une heure d’arrêt après la fin prévue et vérifiez le seuil de batterie ainsi que la pause au verrouillage. Testez le transfert avec vos réglages habituels de verrouillage ; ne supprimez pas l’exigence de mot de passe pour laisser une tâche continuer.

Téléchargez Mouse Jiggler sur le Mac App Store. Téléchargement gratuit, avec des fonctions PRO en option.

Préparez le reste du transfert

  • Alimentation : utilisez un adaptateur adapté pour une longue session et laissez les aérations dégagées.
  • Capot : ne supposez pas qu’un utilitaire de maintien en éveil annule les effets de la fermeture du MacBook.
  • Connexion : choisissez un réseau stable et vérifiez si un VPN est nécessaire.
  • Application : laissez l’onglet d’envoi ou l’application de transfert ouvert.
  • Destination : vérifiez l’espace disponible, les limites de taille et l’expiration éventuelle de la connexion au compte.

Pour les transferts importants, privilégiez si possible une application permettant la reprise. Empêcher la veille ne garantit pas qu’un service distant acceptera le fichier.

Vous envoyez une photothèque ? La liste de vérification de la synchronisation Photos iCloud explique l’état de la photothèque, la différence entre une pause de Photos et la veille, et la vérification d’une photo récente dans le cloud.

Vérifiez la fin du transfert avant d’arrêter la session

Pour un téléchargement, attendez la fin dans le navigateur et ouvrez le fichier. Pour un envoi, vérifiez la présence du fichier et sa taille à destination. Une barre de progression locale ne confirme pas toujours que le serveur l’a accepté.

Arrêtez ensuite la session et rétablissez les réglages temporaires. Si le Mac se met encore en veille pendant un test simple, suivez le guide de dépannage pour distinguer les autorisations, les délais et les conditions.

Si le transfert s’arrête encore, notez un résultat utile

Envoyez un petit fichier avec la même application, le même réseau et la même destination. Notez l’heure et l’erreur éventuelle. « Écran éteint, transfert terminé » indique plutôt une veille normale de l’écran. « Écran allumé, délai serveur dépassé » pointe vers le transfert ou la connexion.

Choisissez la vérification suivante à partir de ce résultat. Une nouvelle connexion au compte ou un fichier plus petit peut être plus utile qu’un autre changement de réglage d’alimentation.

Vous utilisez plutôt Time Machine ? Découvrez si Time Machine peut sauvegarder pendant la veille et comment vérifier la fin de la sauvegarde.

Vous copiez vers un disque USB ou un SSD externe ? Suivez la liste de vérification des copies sur disque externe pour régler une durée de maintien en éveil, vérifier les fichiers et éjecter le disque correctement.

Essayer Mouse Jiggler pour Mac.

Réglez les intervalles et l’heure d’arrêt depuis la barre des menus. L’app se télécharge gratuitement, avec des réglages PRO en option.

Télécharger Mouse Jiggler sur le Mac App Store